As I said, it does not work using a \casper-rw file because it does not detect it on an NTFS partition.
You could create a separate partition on the hard disk with a volume name of casper-rw and formatted as ext2/3/4.